BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//https://mnar.ro///NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.10.15// METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:20260911T132051EEST-3767xbcXtV@https://mnar.ro/ DTSTAMP:20260911T102051Z DESCRIPTION:Ce se întâmplă cu o operă de artă înainte de a ajunge în sala d e expunere? Cum este recuperată\, protejată și pregătită pentru a putea fi admirată de generațiile următoare?\nDe Zilele Europene ale Patrimoniului\ , în perioada 11-13 septembrie 2026\,  \;ne dorim să aducem în atenția publicului o dimensiune esențială a activității muzeului\, care rămâne de cele mai multe ori în afara spațiului expozițional: activitatea de cercet are\, analiză\, conservare și restaurare.\nExpoziția DOSAR DE RESTAURARE.& nbsp\;Lucrări inedite\, recent restaurate prezintă publicului o selecție d in lucrările de artă decorativă europeană și orientală care au fost recent restaurate în cadrul Muzeului Național de Artă al României. Pentru fiecar e dintre piesele expuse restaurarea a însemnat un nou capitol al biografie i sale. Înainte de intervenție\, restauratorul observă\, analizează\, cerc etează și se documentează\; identifică urmele timpului\, materialele\, teh nicile și transformările obiectului. Apoi\, prin intervenții precise și at ent controlate\, aduce obiectul la o formă cât mai aproape de cea original ă\, respectând în același timp istoria acestuia anterioară intrării în muz eu.\nDosarul de restaurare nu este doar documentul unei intervenții\, ci ș i povestea unei redescoperiri. Iar obiectele care ies din atelierul de res taurare și vin către public\, în expoziție\, ne invită să le privim altfel și din nou\, poate pentru prima dată așa cum au fost concepute de autorii lor\, uneori cu secole în urmă.\nLoc: Intrarea A2 – Parterul Galeriei de Artă Orientală și al Galeriei de Artă Decorativă Europeană\nIntrarea este liberă.\nPrezentare: Lucas Cranach\, Tăierea capului Sf. Ioan Botezătorul - Intervenții de restaurare pentru recuperarea imaginii originale \;\n Sâmbătă\, 12 septembrie\, ora 16:00\, în sălile de pictură germană ale Gal eriei de Artă Europeană\, va avea loc o prezentare dedicată procesului de restaurare a lucrării „Tăierea capului Sfântului Ioan Botezătorul” de Luca s Cranach cel Bătrân. Crenguța Corduban și Horațiu Costin\, restauratori p ictură MNAR\, vor prezenta intervențiile realizate pentru recuperarea imag inii originale a operei și principalele etape ale restaurării.\nParticipar ea se face pe baza biletului de intrare în galerie\, în limita locurilor d isponibile\n \;\nCranach revine în Galeria de Artă Europeană\nTot din 11 septembrie\, puteți admira din nou în sălile de pictură germană ale Gal eriei de Artă Europeană două panouri renascentiste\, realizate în secolul al XVI-lea de Lucas Cranach cel Bătrân (1472-1553). Acestea revin în expun erea permanentă după un îndelung și laborios proces de restaurare care le- a redat strălucirea de altă dată. Detalii relevante ale acestui complex pr oces de restaurare realizat de specialiștii MNAR veți putea afla în prezen tarea video care va însoți expunerea celor două picturi în galerie.\nLucas Cranach cel Bătrân – atelierul ​Tăierea capului Sfântului Ioan Botezător ul\, 1540 Ulei pe lemn\, 85\,5 × 56 cm\n Lucas Cranach cel Bătrân ​Fecioa ra cu Pruncul\, cca. 1537 Ulei pe lemn\, 74\,4 × 54 cm https://devcpanel.m nar.ro/evenimente-muzeu/eveniment/897-zilele-europene-ale-patrimoniului-la -mnar-2026 DTSTART:20260904T141739Z DTEND:20260914T010000Z LOCATION:Muzeul Național de Artă al României (Calea Victoriei 49-53\, Bucur ești\, România) SUMMARY:Zilele Europene ale Patrimoniului la MNAR 2026 URL:https://devcpanel.mnar.ro/evenimente-muzeu/eveniment/897-zilele-europen e-ale-patrimoniului-la-mnar-2026 END:VEVENT END:VCALENDAR